1 00:00:10,144 --> 00:00:14,176 Flintstone Bezárás! 2 00:01:11,579 --> 00:01:13,579 gyerünk gyerünk... 3 00:01:17,880 --> 00:01:20,080 Folytasd te is... 4 00:01:21,681 --> 00:01:24,081 Oké, de pakolj. Pak de... 5 00:01:25,282 --> 00:01:28,082 Oké, tarts egy kis szünetet. 6 00:01:39,883 --> 00:01:42,083 Betty, nézd meg az új bugyim. 7 00:01:42,285 --> 00:01:45,285 lássuk... "Rock Bottom"? 8 00:01:45,386 --> 00:01:47,286 Nagyon szép, Wilma. 9 00:01:47,787 --> 00:01:50,787 Akarod látni az enyémet? - Persze. 10 00:01:52,588 --> 00:01:54,588 Látod mi van rajta? 11 00:01:54,689 --> 00:01:57,289 Nem, mit mond? - Gyere közelebb. 12 00:01:57,490 --> 00:02:00,990 Nem, nem tudom elolvasni. nincs meg a szemüvegem. 13 00:02:01,191 --> 00:02:03,691 Bűn. Akkor elmondom. 14 00:02:03,892 --> 00:02:05,192 Rendben. 15 00:02:07,393 --> 00:02:11,093 Van: "Wilma, hihetetlenül szexinek talállak. 16 00:02:11,294 --> 00:02:14,694 Évek óta fantáziálok a szexről veled. " 17 00:02:15,195 --> 00:02:17,895 Hagyni akarom, hogy cum miközben Fred figyel. 18 00:02:18,096 --> 00:02:23,096 De nem tud részt venni, mert Barney a legjobb barátja a világon. 19 00:02:23,198 --> 00:02:24,798 Ez helytelen lenne. 20 00:02:24,999 --> 00:02:26,799 Kijelenti, hogy ez mind ott van? 21 00:02:27,000 --> 00:02:29,200 Wilma, ne légy hülye. 22 00:04:46,100 --> 00:04:48,300 Hát nem szép, Betty? - Kedves. 23 00:04:52,500 --> 00:04:54,700 Fordulj meg, meg akarom kóstolni. 24 00:05:16,200 --> 00:05:17,600 Szép... 25 00:06:23,400 --> 00:06:26,800 Megkóstolhatom az ízét? - Hát persze. 26 00:09:29,200 --> 00:09:31,800 Játszhatok a cicáddal? - Oké. 27 00:09:37,000 --> 00:09:38,900 hogy akarsz engem? 28 00:09:39,200 --> 00:09:41,900 Hajoljon előre, amennyire csak tud. - Jó. 29 00:10:52,200 --> 00:10:56,400 Wilma, olyan szép a seggem. 30 00:10:57,000 --> 00:10:59,200 Meg tudnál ujjal egyszerre? 31 00:11:34,200 --> 00:11:35,600 Wilma... 32 00:11:37,200 --> 00:11:40,200 Igen? Szép a kutyusodhoz? 33 00:11:40,400 --> 00:11:43,000 mint ez? Szurkolsz nekem? 34 00:11:43,200 --> 00:11:45,500 Hallani akarom, hogy hangos orgazmusban vagy, Betty. 35 00:11:45,800 --> 00:11:49,000 Hallani akarom, ahogy sikítasz. Kiabálj, Betty. 36 00:11:56,200 --> 00:11:59,900 Ha igen. Ne hagyd abba. Ne állj meg, ne állj meg! 37 00:12:00,200 --> 00:12:02,900 Nyald meg a seggem. Gyerünk, Wilma. 38 00:12:23,300 --> 00:12:25,000 Készen állsz jönni? 39 00:12:28,000 --> 00:12:29,600 Olyan jó. 40 00:12:33,200 --> 00:12:35,500 Szerintem rajtad a sor. 41 00:12:37,000 --> 00:12:41,300 Itt feküdnél? elkényeztetlek. 42 00:13:05,200 --> 00:13:06,600 Betty... 43 00:13:16,200 --> 00:13:19,700 Betty, olyan keményen fogok cumizni. Igen... 44 00:18:29,801 --> 00:18:31,201 Fred! 45 00:18:32,002 --> 00:18:33,902 Fred! Fred! 46 00:18:34,303 --> 00:18:36,303 Flintstone 47 00:18:36,504 --> 00:18:38,504 Bezárás! 48 00:18:52,705 --> 00:18:54,905 Vilma, itthon vagyok! 49 00:18:57,906 --> 00:18:59,706 ki vagy te? Mit csinálsz a házamban? 50 00:18:59,907 --> 00:19:01,907 Szia Fred, a nevem... - Dino! 51 00:19:02,007 --> 00:19:04,908 Dino? - Hol van az az átkozott dinoszaurusz? 52 00:19:05,109 --> 00:19:06,909 Gyerünk, megcsinálom magam. 53 00:19:07,010 --> 00:19:10,910 Szeretnél túllépni rajta? Hozd fel... 54 00:19:14,211 --> 00:19:16,011 Fred, annyira megismerted Taylort. 55 00:19:16,212 --> 00:19:18,712 Ő egy régi barát. Néhány napot tölt a városban. 56 00:19:18,813 --> 00:19:21,113 Visszajött köszönni ennyi év után. 57 00:19:21,314 --> 00:19:23,114 Hát nem édes? 58 00:19:23,715 --> 00:19:26,315 Érzem, hogy a cukorszintem már emelkedik... 59 00:19:26,416 --> 00:19:29,816 Fred, légy kedves. Ő a vendégünk. 60 00:19:30,017 --> 00:19:31,317 Szia Fred! 61 00:19:32,418 --> 00:19:34,618 Tayler Rockman, kellemes. 62 00:19:34,719 --> 00:19:37,719 Wilma mindent elmondott rólad és azt kell mondanom... 63 00:19:38,520 --> 00:19:40,920 csak jó dolgokat. Természetesen semmi piszkos üzlet. 64 00:19:41,021 --> 00:19:42,821 Fred, meg kell kérdeznem egy dolgot. 65 00:19:43,122 --> 00:19:46,222 Hogy lehetsz ilyen szép... 66 00:19:46,623 --> 00:19:47,823 szexi... 67 00:19:47,924 --> 00:19:50,024 Fiatal nő egyedül otthon... 68 00:19:50,225 --> 00:19:52,825 nap nap után... 69 00:19:54,026 --> 00:19:55,826 nap után? 70 00:19:57,627 --> 00:19:59,927 Csak vicceltem! Csak viccelek... 71 00:20:00,128 --> 00:20:02,128 Jó beszélgetni veled. mennem kell. 72 00:20:02,229 --> 00:20:05,929 Lehet, hogy ezt újra megtehetjük? Igen? Nem? 73 00:20:07,030 --> 00:20:08,430 Talán? 74 00:20:09,631 --> 00:20:11,131 Toedeloe. 75 00:20:13,032 --> 00:20:14,232 Wilma. 76 00:20:14,733 --> 00:20:16,033 Nap. 77 00:20:18,134 --> 00:20:20,334 "Toedeloe? Mi volt ez? 78 00:20:20,435 --> 00:20:23,035 Miért van szükséged furcsa férfiakra? kint a házunkban? 79 00:20:23,236 --> 00:20:25,936 Fred, mondtam neked. Ő egy régi barát. 80 00:20:26,137 --> 00:20:29,037 És új a projektben. - Projekt? 81 00:20:29,438 --> 00:20:32,938 Milyen projekt? Mi történhet, amit nem tudok? 82 00:20:33,339 --> 00:20:36,639 Nos, most a Pebbles 18 lett, hamarosan kimennek a házból. Szóval... 83 00:20:36,840 --> 00:20:39,140 Éreztem, hogy van valami a szobájában megtehetné. 84 00:20:39,241 --> 00:20:42,141 Mozog, nem halt meg. 85 00:20:42,342 --> 00:20:45,842 És amikor meglátogatja, még mindig tudnak aludni bárhol? 86 00:20:46,143 --> 00:20:48,643 És nem szabad több pénzt költenünk. 87 00:20:48,744 --> 00:20:51,144 Ez a gazdaság fog menni a pterodaktylussen. 88 00:20:51,345 --> 00:20:53,845 Valójában az anyámat akartam Engedd ide. 89 00:20:53,946 --> 00:20:56,846 Ki tudják fizetni a házjegyet és akkor mindannyian együtt élünk. 90 00:20:57,047 --> 00:20:58,747 Nem. Nem... 91 00:20:58,948 --> 00:21:01,848 Nem az anyád. Nem lakom az anyáddal. 92 00:21:01,949 --> 00:21:05,149 Akkor továbbra is inkább az éhségtől. 93 00:21:06,150 --> 00:21:07,350 Mi? 94 00:21:07,451 --> 00:21:09,651 Tudják, hogy komolyan gondolom. 95 00:21:10,052 --> 00:21:11,552 De Fred... 96 00:21:12,353 --> 00:21:14,553 Maradj állva, fiatal hölgy... 97 00:21:14,754 --> 00:21:17,054 Vissza a szobádba és húzz ruhát. 98 00:21:17,255 --> 00:21:19,655 Nem akarom a kislányomat szóval járkálva. 99 00:21:19,856 --> 00:21:22,756 Ezeket a ruhákat vettem neki. - Mit? 100 00:21:22,857 --> 00:21:24,757 Nem! Menj átöltözni. 101 00:21:24,958 --> 00:21:27,758 Oké, apa. Szuperből látod az oda vezető utat. 102 00:21:27,960 --> 00:21:31,760 Újra elkezdted az edzést? - Hát én... 103 00:21:31,962 --> 00:21:35,362 Megkaphatom az autót ma este? Bamm-Bamm és én moziba megyünk. 104 00:21:35,563 --> 00:21:37,603 Kérlek, apa... Kérem. 105 00:21:37,664 --> 00:21:40,464 Örökké hálás leszek, kérem. 106 00:21:48,665 --> 00:21:51,365 Oké, édesem. De nem késő. 107 00:21:51,466 --> 00:21:55,066 Tudom, mit akarok a fiatal srácok a kezét a lányomon. 108 00:21:55,167 --> 00:21:58,167 Apa, ez nem az ő keze ahol aggódnia kell. 109 00:22:02,068 --> 00:22:04,568 Csak vicceltem, apa. Csak viccelek... 110 00:22:04,769 --> 00:22:06,769 Day, köszönöm. 111 00:22:10,170 --> 00:22:11,770 Hol hagytuk abba? 112 00:22:11,971 --> 00:22:15,071 Idegenek, felújítás, jog... 113 00:22:15,572 --> 00:22:19,972 Ez várhat. Wilma, volt egy álmodozás rólad és Bettyről... 114 00:22:20,073 --> 00:22:24,173 Oké... Jó napot, anya. Nap, apa. Nem teszem túl későn. 115 00:22:25,775 --> 00:22:27,675 Te... Ők... 116 00:22:28,876 --> 00:22:31,076 Mindegy. Apropó... 117 00:22:31,477 --> 00:22:33,077 Te és Betty... 118 00:22:33,778 --> 00:22:35,378 Szia Fred. 119 00:22:36,179 --> 00:22:40,279 Dinónak van egy másik kisautója szar a küszöbömre. 120 00:22:40,480 --> 00:22:42,080 Segítesz nekem? 121 00:22:42,281 --> 00:22:46,481 Két férfival csak egy kis időnk van. Mit szólsz, haver? 122 00:22:46,782 --> 00:22:48,982 Tökéletes, egyszerűen tökéletes. 123 00:22:49,283 --> 00:22:53,383 Wilma, segíthetek a konyhában? Nem szeretem a kakát. 124 00:22:54,284 --> 00:22:56,784 Persze, Betty, mindig tudok használjon extra kezet. 125 00:22:56,885 --> 00:22:58,585 Megmentőm. 126 00:23:08,486 --> 00:23:10,086 Jól? Hogy van Taylor? 127 00:23:10,187 --> 00:23:13,787 Szuper. - Látod? mondtam neked. 128 00:23:14,588 --> 00:23:16,288 Gondolod, hogy Fred gyanít valamit? 129 00:23:16,389 --> 00:23:19,689 Azt mondtam, hogy egy régi barát. Szerintem bedőlt neki. 130 00:23:19,890 --> 00:23:22,690 Milyen veszélyes. Milyen izgalmas. 131 00:23:22,791 --> 00:23:25,691 Teljesen izgatott vagyok. 132 00:23:46,492 --> 00:23:48,692 Mit eszel kedvenceddel? 133 00:23:48,893 --> 00:23:51,793 Szar. - Tehát újrahasznosítod. 134 00:23:51,894 --> 00:23:55,394 Zöld Flintstone leszel? Az élelmiszeren szeretne spórolni. 135 00:23:55,695 --> 00:23:58,895 nem szarra gondolok, úgy értem, szar. 136 00:24:00,596 --> 00:24:03,696 megértem őt. Eleinte nem, de most már igen. 137 00:24:03,898 --> 00:24:06,098 aggódom. 138 00:24:06,399 --> 00:24:08,199 Beszélgetést érzek embertől emberhez megérkezni. 139 00:24:08,300 --> 00:24:10,500 Hogy érted, elvtárs? 140 00:24:11,601 --> 00:24:14,901 Nos, öregszem. Kavics húzódik ki a házból... 141 00:24:16,102 --> 00:24:19,102 És egy kicsit túl kövér vagyok. - Egy kicsit? 142 00:24:22,403 --> 00:24:25,103 Azelőtt egy család voltunk. 143 00:24:25,304 --> 00:24:29,204 Most egyedül vagyok Vilmával. Mi van, ha jól néz rám? 144 00:24:29,305 --> 00:24:33,205 Semmi másról nem lő akkor a jó öreg én. 145 00:24:34,106 --> 00:24:37,406 Lehet, hogy megőrültem. De aszerint Megtartom őket a jó öreg te elől. 146 00:24:37,607 --> 00:24:39,707 Nos, hozzáment a jóhoz, te fiatal... 147 00:24:39,908 --> 00:24:43,108 Házas maradt a jóhoz, tusseninne téged. 148 00:24:43,309 --> 00:24:45,409 Gondolj arra, hogy milyen móka vagy lesz. 149 00:24:45,610 --> 00:24:48,710 A jó öreg te és ő. - Barney! 150 00:24:49,011 --> 00:24:51,711 Figyelj, Fred. Hogyan működik: 151 00:24:51,912 --> 00:24:53,712 A fiúk mind a pubertás korban vannak kanos nőstényeknek. 152 00:24:53,813 --> 00:24:56,713 De a nők megtapasztalják a szexualitásukat csúcs az élet későbbi szakaszában. 153 00:24:56,914 --> 00:24:59,814 Te vagy a legszebb idő hogy éld az életed. 154 00:25:00,015 --> 00:25:03,615 Bamm-Bamm velünk, mióta a ház kint van, Betty szexfüggő. 155 00:25:03,816 --> 00:25:06,116 Tegnap. Majd egyszer elmondom... 156 00:25:06,317 --> 00:25:09,217 A kanapén ültem, amikor... 157 00:25:17,618 --> 00:25:19,218 Betty... 158 00:25:21,019 --> 00:25:23,219 Elkészültek az edények? - Igen. 159 00:25:24,020 --> 00:25:26,820 Tiszta a ház? - Betty... 160 00:25:28,421 --> 00:25:31,221 Az ajtók zárva? - Igen. 161 00:25:31,823 --> 00:25:34,923 Egyedül otthon? - Határozottan. 162 00:25:35,324 --> 00:25:37,824 Ideje a rossz dolgoknak, Barney. 163 00:25:38,125 --> 00:25:40,225 Felkiáltójel! 164 00:25:42,726 --> 00:25:46,226 Nézd, Barney, le kell vetnie minden ruháját. 165 00:25:47,027 --> 00:25:50,027 Aztán kibújok a ruháimból. 166 00:25:50,228 --> 00:25:53,728 És akkor szívom a farkad. 167 00:25:54,529 --> 00:25:58,129 Amíg el nem éri az orgazmust. És akkor... 168 00:25:58,330 --> 00:26:00,330 el fogsz rontani. 169 00:26:02,631 --> 00:26:04,631 Érti? 170 00:26:07,132 --> 00:26:09,632 Azt hiszem, most fejeztem be a nadrágomban. 171 00:26:09,833 --> 00:26:12,133 Barney, a nadrágot még nem találták fel. 172 00:26:12,334 --> 00:26:14,634 Igen, ez így van. 173 00:26:15,335 --> 00:26:19,735 Nem baj, akkor tovább tart. - Oké. 174 00:26:35,436 --> 00:26:40,336 Nos, Betty, a melleid jól néz ki itt. 175 00:26:40,737 --> 00:26:42,337 Köszönöm, Barney. 176 00:26:53,938 --> 00:26:56,338 Nézz csak lentebb. 177 00:27:07,139 --> 00:27:09,939 Hihetetlen. 178 00:27:17,340 --> 00:27:21,340 mit akarsz? Szeretem az olyan dolgokat, mint a saját kezüket. 179 00:28:14,141 --> 00:28:19,841 Barney, add ide a kakasodat. - Oké, Betty. Azonnal. 180 00:28:36,542 --> 00:28:40,842 Hogy van ez, Barney? - Hihetetlen. 181 00:29:22,543 --> 00:29:25,643 Barney, azonnal ki akarsz dugni? - Igen, igaz. 182 00:29:25,844 --> 00:29:30,144 Mikor végeztem a csövekkel? - Igen feltétlenül! 183 00:29:44,045 --> 00:29:46,745 Barney, most meg akarsz dugni? 184 00:29:47,646 --> 00:29:50,746 Természetesen Betty. Tudod, hogy te vagy az egyetlen lányom. 185 00:29:56,047 --> 00:29:59,747 Menj ide, de hazudj. - Szóval? 186 00:30:49,349 --> 00:30:52,749 Óvatosnak kell lennünk, vagy kapunk egy új Bamm-Bammot. 187 00:37:53,249 --> 00:37:54,949 Gyere ide, Betty... 188 00:41:50,149 --> 00:41:51,849 Ülj rá, Betty. 189 00:41:53,249 --> 00:41:54,849 Megfordul. 190 00:41:55,149 --> 00:41:57,849 Játsszak neked egy tehénlányt? 191 00:42:00,149 --> 00:42:01,449 Igen? 192 00:42:06,649 --> 00:42:08,849 Nagyon büszke leszel rám. 193 00:42:10,349 --> 00:42:12,449 Ez finom. 194 00:42:19,249 --> 00:42:20,949 Barney... 195 00:42:23,349 --> 00:42:25,949 Ez nagyon szép. 196 00:43:39,849 --> 00:43:41,149 Feküdj le, Betty. Feküdj le. 197 00:43:41,249 --> 00:43:43,749 Fekvő? - Igen, szeretném, ha itt nyalnál. 198 00:43:44,149 --> 00:43:45,949 Ez jól hangzik. 199 00:43:58,549 --> 00:44:01,849 Gyere ide. Itt a szélén. 200 00:45:55,649 --> 00:45:58,149 Istenem, Betty. 201 00:45:58,949 --> 00:46:02,949 Nem akarok beleélni magát a punciba. - Igen? 202 00:46:03,249 --> 00:46:04,949 Teljesen. 203 00:46:11,249 --> 00:46:13,749 Csak így tovább, csak így tovább... 204 00:46:23,349 --> 00:46:27,449 Már van egy Bamm-Bamm. - Barney... 205 00:46:36,201 --> 00:46:41,351 Barney, el kell mondanom biszexuális vagyok. 206 00:46:42,552 --> 00:46:44,752 És szívesen dugnék Wilmával. 207 00:46:44,953 --> 00:46:47,053 Nos, Betty, az szuper lenne. 208 00:46:47,254 --> 00:46:48,954 Hát... 209 00:46:49,955 --> 00:46:52,655 Furcsa lenne, mert olyan jó barátok vagyunk. 210 00:46:52,956 --> 00:46:54,156 Erről jut eszembe... 211 00:46:54,257 --> 00:47:00,057 Betty és én tudunk ma este Tv nézni? Fred? 212 00:47:12,258 --> 00:47:14,358 megőrültél? Itt ülnek, Pebbles. 213 00:47:14,559 --> 00:47:16,959 Még legalább egy órát ott maradnak. 214 00:47:17,260 --> 00:47:19,560 Tudod, mennyit néznek tévét. 215 00:47:20,061 --> 00:47:24,261 A Thirty Rock premierje. Ez még legalább egy órát vesz igénybe. 216 00:47:24,662 --> 00:47:28,162 De, Pebbles, meg fognak hallgatni minket. Nem te vagy a legcsendesebb. 217 00:47:28,363 --> 00:47:32,363 Figyelj, nagyon kanos vagyok és otthon kellett lennem. 218 00:47:32,665 --> 00:47:34,865 18 éves vagy, felnőtt. 219 00:47:35,066 --> 00:47:38,366 Magyarázd el, hogy apámtól van. A háza, a szabályai. 220 00:47:39,767 --> 00:47:41,967 Ha nem érdekel... 221 00:47:42,668 --> 00:47:45,668 Találok valaki mást. 222 00:47:46,169 --> 00:47:48,069 Viszlát bent. Adj egy lökést. 223 00:47:48,270 --> 00:47:51,270 Várj, nem lesz rá szükség. 224 00:48:05,372 --> 00:48:08,072 Fáj a hasam a nevetéstől. 225 00:48:08,473 --> 00:48:10,773 Igen, te is olyan sokat eszel, Fred. 226 00:48:10,974 --> 00:48:15,574 Biztos vagy benne, hogy reménykedsz odakint? nem nyújtotta be, Fred? 227 00:48:15,875 --> 00:48:17,175 Barney! 228 00:48:20,576 --> 00:48:23,176 Szia anya. Szia apa. Day, Mr. és Mrs. Rubble. 229 00:48:23,277 --> 00:48:28,277 Szia Pebbles. Milyen volt a film? - Jó. Bamm-Bamm igazi úriember volt. 230 00:48:28,478 --> 00:48:30,878 Jó fiú, Bamm. 231 00:48:30,979 --> 00:48:34,179 Az alma nem esik messze a fájától. - Fred... 232 00:48:34,381 --> 00:48:36,681 Gyere, ülj le és nézd meg a Thirty Rock végéig. 233 00:48:36,882 --> 00:48:38,182 Ez őrültség. 234 00:48:38,883 --> 00:48:41,983 Viccesen hangzik, de a szobámba szeretnék menni menj zenét hallgatni. 235 00:48:42,084 --> 00:48:45,984 Rock 'n' roll, kislány. - Nem vagyok az, Mr. Rubble. 236 00:48:46,186 --> 00:48:49,586 Én annyi idős vagyok, mint Bamm-Bamm. - És már 18? 237 00:48:49,787 --> 00:48:51,487 Hová tűnt az idő... 238 00:48:51,688 --> 00:48:55,588 Úgy tűnik, csak tegnap járkált és mindent elpusztított az ütőjével. 239 00:48:55,989 --> 00:48:57,689 Bam! Bam! Bam! 240 00:49:00,290 --> 00:49:02,690 És megy tovább. 241 00:49:07,290 --> 00:49:08,890 Bamm? 242 00:49:09,291 --> 00:49:11,891 Bamm-Bamm, hol vagy? 243 00:49:12,792 --> 00:49:18,192 Bamm, gyere ide és bassz meg. nem kaptam egész éjszakát. 244 00:49:24,193 --> 00:49:27,393 Az ön kívánsága az én parancsom, felség. 245 00:49:33,494 --> 00:49:37,494 Miért akarnak mindig zenélni? figyelj mikor szexelnek? 246 00:52:51,194 --> 00:52:55,694 Csak a szád. A szád és nézz rám egyedül... 247 00:53:22,194 --> 00:53:24,794 Kedvellek téged, Bamm-Bamm. - Igen? 248 00:53:24,994 --> 00:53:28,294 Milyen boldog akkor? - Köszönöm szépen. 249 00:53:36,194 --> 00:53:39,194 Baszd meg magad vele. Ha igen... 250 01:00:22,500 --> 01:00:25,800 Kavicsok... - Igen... 251 01:01:53,900 --> 01:01:55,500 Készülj, kicsim. 252 01:02:34,800 --> 01:02:37,600 Cumálni fogok. cumni fogok... 253 01:04:10,700 --> 01:04:12,500 Ez olyan szép... 254 01:05:55,200 --> 01:05:57,600 Istenem. Istenem... 255 01:06:41,200 --> 01:06:43,220 Ez fantasztikus volt... 256 01:06:44,121 --> 01:06:47,921 És azt gondoltad, hogy izgalmasabb mert a szüleink a közelben vannak. 257 01:06:48,322 --> 01:06:52,922 nem igaz? Hazug. Tetszik a kalandérzetem. 258 01:06:53,923 --> 01:06:55,923 Kavics, édesem. Apu vagyok. 259 01:06:56,824 --> 01:06:58,524 alszol? 260 01:06:59,225 --> 01:07:01,525 Bejöhetek? 261 01:07:09,126 --> 01:07:12,626 Tudod édesem, te vagy az életem értelme. 262 01:07:13,527 --> 01:07:17,727 És látni, ahogy felnősz, életem legszebbje volt. 263 01:07:18,128 --> 01:07:22,128 És látni elmenni, nagyon nehéz számomra. 264 01:07:23,129 --> 01:07:26,129 Csak azt akarom, hogy mondd szeretlek... 265 01:07:26,430 --> 01:07:29,130 és tiszteletben tartom a tényt Most, hogy felnőtt vagy. 266 01:07:29,531 --> 01:07:32,231 Egy apa életében eljön az idő... 267 01:07:33,432 --> 01:07:35,832 el kellene kezdeni a húrok megoldását. 268 01:07:36,033 --> 01:07:39,533 De ezt tudd: rám mindig számíthatsz. 269 01:07:39,735 --> 01:07:42,135 Bármi is történik, jó vagy rossz időkben. 270 01:07:42,236 --> 01:07:44,436 És remélem, hogy mindig így lesz. 271 01:07:45,237 --> 01:07:47,437 Szeretlek, papa. 272 01:07:49,238 --> 01:07:51,838 Aludj jól, Pebbles. - Jó éjszakát, apa. 273 01:07:52,039 --> 01:07:53,539 Aludj jól, Bamm-Bamm. 274 01:07:53,740 --> 01:07:56,840 Aludj jól, Mr. Flintstone. 275 01:08:04,441 --> 01:08:05,841 Miért a sietség? 276 01:08:05,942 --> 01:08:09,142 Talán ez egy csapda és botot kap, hogy agyonverjen. 277 01:08:09,243 --> 01:08:11,743 elmentem innen. Kint jobb lehetőséget teremtek. 278 01:08:18,744 --> 01:08:22,744 Dzsókerkártya. mire számítottál? 279 01:08:23,346 --> 01:08:26,746 Várjon, Mr. Flintsone. meg tudom magyarázni! 280 01:08:38,147 --> 01:08:41,447 Gyerünk, Fred. El fogsz késni a munkából. 281 01:08:53,148 --> 01:08:54,748 Forró, meleg... 282 01:09:04,048 --> 01:09:05,848 Wilma! 283 01:09:21,749 --> 01:09:24,749 Látom, szeret gravírozni, Mr. Slate. 284 01:09:25,350 --> 01:09:26,750 Flintstone 285 01:09:26,951 --> 01:09:30,351 Mint mindannyian tudjuk nem vagy éppen mintamunkás. 286 01:09:30,652 --> 01:09:33,652 Még sikerült is lejjebb téve a mércét magadnak. 287 01:09:33,853 --> 01:09:38,553 Zavaros vagy, nem koncentrálsz. A teljesítményed elfogadhatatlan. 288 01:09:39,354 --> 01:09:41,354 Sajnálom, Mr. Slate. 289 01:09:41,555 --> 01:09:45,155 mi a baj? Nem alszol eleget? 290 01:09:45,556 --> 01:09:47,356 Ti esztek rendesen? 291 01:09:47,557 --> 01:09:50,657 Hát az jó lenne. 292 01:09:51,658 --> 01:09:56,358 Flintstone itt, itt! Próbálok felébredni! 293 01:09:56,561 --> 01:09:59,161 Túl sokat kell csinálnom magammal, Mr. Slate. 294 01:09:59,562 --> 01:10:04,562 Megváltozik a családom dinamikája és nehezen tudok alkalmazkodni. 295 01:10:04,763 --> 01:10:06,963 Ráadásul ma is az a születésnapom és... 296 01:10:07,764 --> 01:10:09,864 senki sem gratulált. 297 01:10:10,665 --> 01:10:12,765 Ne légy ciki, Flintstone! 298 01:10:12,866 --> 01:10:14,966 Eleged van már a születésnapokból. 299 01:10:15,167 --> 01:10:18,567 Inkább nem kellene elévülni. 300 01:10:18,768 --> 01:10:20,768 A dolgok megváltoznak, ha idősebb leszel. 301 01:10:20,969 --> 01:10:23,869 Megöregedünk, kövérebbek leszünk... 302 01:10:24,470 --> 01:10:27,670 hogy kövérek maradunk-e, az Ön esetében. 303 01:10:27,871 --> 01:10:30,071 Mesélj róla. - Ezt soha nem mondtam... 304 01:10:30,372 --> 01:10:32,772 hanem a fontosra koncentrálj. 305 01:10:33,573 --> 01:10:36,573 És fontos, úgy értem én. 306 01:10:36,974 --> 01:10:39,774 Az öregedéssel vagyok gazdagodni. 307 01:10:40,075 --> 01:10:44,175 És gazdagabbá válva, Hirtelen vonzóvá váltam. 308 01:10:44,226 --> 01:10:45,476 Hiszed vagy sem... 309 01:10:45,577 --> 01:10:48,877 Ha van pénzed, van hatalmad. 310 01:10:49,478 --> 01:10:52,878 A nők vonzódnak a hatalomhoz. 311 01:10:53,779 --> 01:10:59,879 Szóval a titkáraim voltak ahány éves lettem. 312 01:11:00,780 --> 01:11:02,680 Tiszta varázslat. 313 01:11:02,981 --> 01:11:06,581 Mr. Slate, nincs sok pénzem. - Ezért kell valami 314 01:11:07,082 --> 01:11:09,482 a Thelmával való bánásmódról. - Wilma. 315 01:11:09,683 --> 01:11:10,983 Szintén jó! 316 01:11:11,184 --> 01:11:14,284 Remélem nem találnak embert akinek van pénze. 317 01:11:14,785 --> 01:11:17,085 Vagy fiatalabb vagy szebb... 318 01:11:17,187 --> 01:11:20,887 vagy csak teljesen más, mint te! 319 01:11:21,188 --> 01:11:24,588 Most próbál segíteni, uram? - Jól mondod! 320 01:11:24,789 --> 01:11:29,489 Most pedig vissza dolgozni. állok a kormánynál és még sok a tennivaló. 321 01:11:29,690 --> 01:11:31,490 Igen, Mr. Slate. 322 01:11:33,991 --> 01:11:36,491 Most elhagyod az irodámat. 323 01:11:36,592 --> 01:11:38,492 Bocsánat, persze. 324 01:11:42,493 --> 01:11:44,493 Szerezd meg őket, Tigris! 325 01:11:50,594 --> 01:11:52,494 Miss Stone! 326 01:11:54,995 --> 01:11:56,995 Igen, Mr. Slate? 327 01:11:57,596 --> 01:11:59,696 Hogyan lehetek a szolgálatodra? 328 01:12:02,097 --> 01:12:05,097 Mr. Slate... 329 01:12:17,298 --> 01:12:19,098 Mr. Slate... 330 01:12:20,299 --> 01:12:21,699 Mr. Slate... 331 01:12:26,600 --> 01:12:28,100 Mr. Slate... 332 01:12:28,601 --> 01:12:31,801 Igen. Elnézést. Megmondom mit. 333 01:12:32,002 --> 01:12:33,902 És le kell firkálni. 334 01:12:34,103 --> 01:12:37,703 Oké, keresek valamit, amivel firkálhatok. 335 01:12:47,704 --> 01:12:49,704 Készen állok, uram. 336 01:12:50,005 --> 01:12:53,805 Figyelem, emberek. - Figyelem, dolgozók... 337 01:12:59,606 --> 01:13:02,606 Az eladások visszaesnek, ezért keményebben kell dolgoznunk. 338 01:13:07,107 --> 01:13:10,407 Ha kiderül, muszáj jobb, ha mindent megteszünk... 339 01:13:10,608 --> 01:13:12,608 Egy kis vizet, Mr. Slate? 340 01:14:37,609 --> 01:14:39,609 Ez minden, Mr. Slate? 341 01:14:41,210 --> 01:14:43,110 Teljesen teszel engem. 342 01:14:43,211 --> 01:14:45,811 Nem, nem gondolok itt semmire teljesen ki van kapcsolva. 343 01:14:46,012 --> 01:14:50,012 Ez a feljegyzés nagyon világos volt, Mr. Slate. 344 01:14:51,813 --> 01:14:54,913 Ő volt az? Úgy értem, persze ő volt... 345 01:14:56,114 --> 01:14:59,414 Mindannyiunknak keményebben kell dolgoznunk. 346 01:15:04,915 --> 01:15:07,015 Látom, hozzáadtad a szóhoz a cselekvést. 347 01:15:07,416 --> 01:15:09,116 Tarts meg. 348 01:16:39,117 --> 01:16:41,117 Micsoda vízvezeték, Miss Stone. 349 01:17:07,217 --> 01:17:09,717 Adj nekik egy jó alapkőfürdőt. 350 01:17:32,818 --> 01:17:35,118 Most a cicája teljesen nedves. 351 01:17:37,519 --> 01:17:40,119 Azt akarod, hogy megnyaljam a puncidat, mi? 352 01:17:41,620 --> 01:17:44,900 Igen, Miss Stone, üljön ide. 353 01:17:44,921 --> 01:17:46,621 Az asztalodon? - Igen, kérem. 354 01:17:48,522 --> 01:17:50,622 Helyezze magát kényelembe. 355 01:17:52,323 --> 01:17:54,623 Jöjjön ide, Mr. Slate. 356 01:18:02,824 --> 01:18:05,624 Átkozott kövek vissza a bányába. 357 01:25:47,724 --> 01:25:50,524 Add ide azt a farkadat. A farkadra üljek? 358 01:25:50,624 --> 01:25:53,324 Igen, hadd jöjjön az a punci. 359 01:25:54,224 --> 01:25:57,324 mindjárt kész leszek. 360 01:26:58,224 --> 01:27:00,924 Nézd, milyen szép a cicám, ha el van szarva? 361 01:27:01,124 --> 01:27:03,924 Nézd... - Gyönyörű cicád van. 362 01:28:09,124 --> 01:28:12,624 Mr. Slate, készen állok! 363 01:30:01,124 --> 01:30:04,824 Ráérnél a puncimra? Vagy a fenekemről? 364 01:30:05,224 --> 01:30:08,624 Ez még szórakoztatóbb, egész a fenekemen vissza. 365 01:30:11,324 --> 01:30:14,824 Micsoda teher, Mr. Slate. 366 01:30:17,125 --> 01:30:20,525 Ne csak hazudjon, Miss Stone. Vissza dolgozni. 367 01:30:20,726 --> 01:30:24,726 Munka, munka, munka! - Ennyi volt, Mr. Slate? 368 01:30:58,227 --> 01:31:01,227 Mondd, Barney... Szerinted Wilma? még mindig szerelmes belém? 369 01:31:01,428 --> 01:31:03,928 Nagyon biztos, Fred, te vén fing. 370 01:31:04,129 --> 01:31:08,629 Nos, ma van a születésnapom. Kapok neki egy szép ajándékot? 371 01:31:09,330 --> 01:31:11,730 Ez a te messze... 372 01:31:12,131 --> 01:31:13,131 biztos, valóban. 373 01:31:13,332 --> 01:31:16,832 Meg vagyok döbbenve hogy emlékszel ezekre a dolgokra, Fred. 374 01:31:17,033 --> 01:31:20,533 Boldog születésnapot. Most már hivatalosan is túl vagy tegnap. 375 01:31:20,735 --> 01:31:23,235 Köszönöm, Barney. Nem csinálsz semmit hogy megvegyem. 376 01:31:23,336 --> 01:31:25,136 A küldetés teljesítve! 377 01:31:25,437 --> 01:31:28,137 Tényleg nem vettél nekem semmit? 378 01:31:29,438 --> 01:31:31,738 Hiba... 379 01:31:33,239 --> 01:31:35,939 Kérlek, Fred, egy ölelés követ. 380 01:31:36,240 --> 01:31:39,040 Nem szabad játszani vele, kimeríti őt, vagy tartsa tisztán. 381 01:31:39,141 --> 01:31:43,741 És főleg nem termel szar hegy az otthonomnak. 382 01:31:43,942 --> 01:31:45,542 Barney, te egy igaz barát vagy. 383 01:31:45,743 --> 01:31:49,143 Nem köszönöm. - A küldetés teljesítve. 384 01:31:52,544 --> 01:31:53,944 Haza megyünk. 385 01:31:54,045 --> 01:31:57,145 De Fred, még csak dél van. 386 01:31:57,347 --> 01:32:00,847 Aztán kapunk egy Brontosaurus polgárt Rock Donaldsban. 387 01:32:01,048 --> 01:32:05,048 Náluk van a legjobb krumpli, igaz? - És a legjobb tálaláshoz használható. 388 01:32:05,349 --> 01:32:06,649 Mjammie. 389 01:32:14,550 --> 01:32:19,150 Fred, aki az a jóképű fiatalember, aki mindig a házadban lógsz, amikor nem vagy ott? 390 01:32:19,351 --> 01:32:21,151 Wilma régi barátja. 391 01:32:21,352 --> 01:32:24,052 Fred, hidd el... 392 01:32:24,153 --> 01:32:28,253 Öreg vagy. Az az ember egy élő kibaszott gépezet. 393 01:32:28,454 --> 01:32:29,854 Mit akarsz mondani, Barney? 394 01:32:29,955 --> 01:32:33,355 Wilma soha nem csalna meg. Még mindig azt mondod, mennyire szeret engem. 395 01:32:33,556 --> 01:32:36,256 Szeret téged, semmi köze hozzá. 396 01:32:37,057 --> 01:32:40,557 Gondolj erre fitnesznek. Formában tartja magát neked. 397 01:32:40,759 --> 01:32:42,459 Mintha edzőterembe menne. 398 01:32:42,560 --> 01:32:46,860 De edzenek más izmokat, ha érted mire gondolok. 399 01:32:48,161 --> 01:32:49,661 Barney! 400 01:32:49,862 --> 01:32:51,562 Ez csak vicc volt, elvtárs. 401 01:32:51,663 --> 01:32:53,563 Szerettelek, de bolond. 402 01:32:53,764 --> 01:32:55,764 Vilmának csak rád van szeme. 403 01:32:55,965 --> 01:32:57,765 Vagy nem tudok semmit... 404 01:32:58,266 --> 01:33:01,766 Szerinted? - Biztos vagyok benne. 405 01:33:04,868 --> 01:33:06,768 Flintstone 406 01:33:07,269 --> 01:33:10,669 Itt vagy. vártalak. 407 01:33:14,270 --> 01:33:16,370 Olyan jóképűen nézel ki. 408 01:33:16,971 --> 01:33:21,071 Egész nap a konyhában állok hogy valami különlegeset készítsek számodra. 409 01:33:21,672 --> 01:33:24,172 Megkóstolnád a krémemet? 410 01:33:40,573 --> 01:33:43,973 Megvan a kedvenc ételed. Brontosaurus bordák... 411 01:33:44,174 --> 01:33:45,574 hamburger... 412 01:33:46,575 --> 01:33:49,575 és én... 413 01:33:52,076 --> 01:33:55,076 Gyere ide. Most vigyél el. 414 01:34:03,178 --> 01:34:07,078 Átkozott! Nem... 415 01:35:30,178 --> 01:35:33,578 Finom, olyan mélyen a torkomban? - Finom. 416 01:35:41,878 --> 01:35:43,778 Lássuk, mit tudsz. 417 01:35:45,478 --> 01:35:47,778 Nagyon rossz lány tudok lenni. 418 01:35:58,778 --> 01:36:00,778 Itt mindig is álmodoztam. 419 01:36:01,378 --> 01:36:04,778 És szeretem a farkad az arcomban és a számban. 420 01:36:57,178 --> 01:37:01,778 Biztos jó merev farka vagy a puncimnak. - Azt akarom, hogy legyen a cicádban. 421 01:37:08,878 --> 01:37:13,478 Szeretsz abban a nagy faszban fulladozni, mi? - Igen, finom farkad van. 422 01:37:35,178 --> 01:37:38,078 Szép és kemény. Akarod, hogy a puncimban legyen? 423 01:37:39,178 --> 01:37:42,878 Ezt akarod? Akarod, hogy a cicádba kerüljön? 424 01:37:43,078 --> 01:37:46,878 Akkor mondd. - A farkadat a puncimba akarom. 425 01:37:59,478 --> 01:38:01,278 Most itt akarom a szádat. 426 01:38:07,178 --> 01:38:09,678 A szád itt a rózsaszín puncimon. 427 01:38:12,778 --> 01:38:14,378 Add... 428 01:38:23,278 --> 01:38:24,578 Szép... 429 01:38:25,178 --> 01:38:28,578 Ez nagyon szép. Igen, a csiklómon... 430 01:39:09,278 --> 01:39:12,078 Nedvesítsd jól a puncimat a kemény farkadért. 431 01:39:16,878 --> 01:39:19,378 Igen, ne hagyd abba. Ne hagyd abba... 432 01:39:19,478 --> 01:39:22,278 kész leszek. A szádba akarok csemegézni. 433 01:39:22,478 --> 01:39:24,278 Akkor megkóstolhatod a poesjessapomat. 434 01:39:43,178 --> 01:39:45,778 Hát baszd meg. Bassza meg most azonnal. 435 01:39:45,978 --> 01:39:49,078 Ezt akarod? - Igen, hadd vidd a puncimat. 436 01:39:58,178 --> 01:40:00,578 Hagyod, hogy beinduljon a puncim? a farkadon? 437 01:40:21,478 --> 01:40:24,078 Igen, bassza meg, hogy a puncim cucc a farkad hátán. 438 01:40:24,178 --> 01:40:26,478 Kedves, nem igaz? 439 01:41:05,178 --> 01:41:08,978 Érzed a csiklódnál? - Igen finom. 440 01:41:09,178 --> 01:41:13,178 Megbaszom a múltját? - Igen, megfordulok? 441 01:41:27,178 --> 01:41:29,378 Gyerünk, édesem. Állítsd meg ott, de. 442 01:42:15,178 --> 01:42:17,178 Istenem, mit mész mélyre. 443 01:43:03,178 --> 01:43:05,878 Istenem, mi ez a finom. 444 01:43:30,178 --> 01:43:33,478 Igen, baszd meg keményen, szóval átmegyek a farkadon. 445 01:43:41,878 --> 01:43:43,178 Kész leszek, a fenébe is! 446 01:43:53,178 --> 01:43:56,378 Az a farkad bennem olyan jó érzés. 447 01:44:36,978 --> 01:44:38,978 Játssz a cicáddal. - Igen... 448 01:44:39,178 --> 01:44:40,978 Látod így? - Igen. 449 01:44:41,078 --> 01:44:43,378 Tetszik, míg én játszani a cicámmal? 450 01:44:44,278 --> 01:44:45,878 A szűk cicám... 451 01:44:56,778 --> 01:44:58,978 Tetszik hátulról? 452 01:45:07,578 --> 01:45:09,078 Add ide azt a farkat. 453 01:45:26,178 --> 01:45:28,278 Igen, megállítod, hogy mélyen szeretett, mi? 454 01:45:36,878 --> 01:45:39,078 Igen, adj meg minden centimétert. 455 01:49:40,678 --> 01:49:43,778 Szeretnéd, ha megint basszus lennék? - Igen, hátulról... 456 01:49:43,978 --> 01:49:47,878 Együtt a háta mögött? - Igen, nagyon szeretlek. 457 01:50:25,278 --> 01:50:27,978 Ez nagyon szép. - Eljössz? 458 01:50:28,178 --> 01:50:32,278 Készen állsz? Igen? - Készen állok. 459 01:50:52,580 --> 01:50:55,080 Tökéletes, egyszerűen tökéletes... 460 01:50:55,281 --> 01:50:58,181 Pterodactyls, Én a pterodaktiljai. 461 01:50:58,982 --> 01:51:01,182 Mi eszi meg ezeket? 462 01:51:07,583 --> 01:51:12,583 Ne aggódj, Fred. Wilma javítva meglepetés partit a születésnapodra. 463 01:51:14,885 --> 01:51:17,085 Igazad van, Barney. Ha hazaérünk... 464 01:51:17,286 --> 01:51:21,986 A garázsban maradok, így először beléphetsz. 465 01:51:22,187 --> 01:51:24,987 Jól van, elvtárs. 466 01:52:04,188 --> 01:52:07,488 Kész? Hogy neked volt... 467 01:52:10,689 --> 01:52:12,489 Kit viccelsz, Fred... 468 01:52:12,590 --> 01:52:14,690 A dolgok nem maradnak úgy, ahogy voltak. 469 01:52:15,891 --> 01:52:17,791 Boldog születésnapot, öreg. 470 01:52:18,092 --> 01:52:19,892 Nem, nem, ne húzd ki. 471 01:52:19,993 --> 01:52:22,293 Hamarosan hazajöhet. Most be kell fejeznünk. 472 01:52:22,394 --> 01:52:24,994 Várj, még nem végeztem. 473 01:52:25,095 --> 01:52:28,595 Barney is? Nem! 474 01:52:37,896 --> 01:52:40,196 Fred, jól vagy? 475 01:52:40,797 --> 01:52:42,997 Szia nagyfiú. Isten hozott itthon. 476 01:52:43,098 --> 01:52:44,898 Milyen döbbenetes. 477 01:52:45,499 --> 01:52:47,499 Hogy úgy mondjam. 478 01:52:48,400 --> 01:52:51,100 Csendben, apa. Ne mozogjon olyan gyorsan. 479 01:52:51,201 --> 01:52:52,901 Pebbles, tudtad idekint? 480 01:52:53,002 --> 01:52:55,002 Természetesen mindannyian. 481 01:52:55,203 --> 01:52:59,003 Születésnapod van, bolond. Mindannyian meg akartunk lepni. 482 01:52:59,204 --> 01:53:00,504 Ti mind? 483 01:53:00,605 --> 01:53:02,205 De ki ő? 484 01:53:02,506 --> 01:53:06,106 Hogy Mr. Slate személyes séfje. Ételt készít neked. 485 01:53:06,307 --> 01:53:08,307 A Slate Industries elismerései. 486 01:53:08,508 --> 01:53:10,908 De azt akarja, hogy... 487 01:53:11,209 --> 01:53:15,209 Nem hiszem, hogy at "Teendők" lista állapota. 488 01:53:16,010 --> 01:53:19,510 Azt hiszem, előbb voltál a listán állna, mint Wilma, Fred. 489 01:53:22,011 --> 01:53:23,711 nem értem. 490 01:53:23,912 --> 01:53:25,612 Ő meleg! 491 01:53:25,813 --> 01:53:29,313 Csak egy kórus. Istenem, angyalaim. 492 01:53:30,214 --> 01:53:32,514 Szóval nem akarod, hogy "tegye"? 493 01:53:32,815 --> 01:53:35,315 Őszintén szólva inkább nem. 494 01:53:35,416 --> 01:53:38,516 De te, finom puncs... 495 01:53:38,917 --> 01:53:41,517 Mi lenne az a meleg holttest... 496 01:53:42,618 --> 01:53:45,018 Könnyű, könnyű... Kavics itt van. 497 01:53:45,119 --> 01:53:48,119 Apa, nem vagyok gyerek. 498 01:53:48,420 --> 01:53:51,120 Tudom, tudom... Még szoknom kell. 499 01:53:52,121 --> 01:53:56,021 Most mind itt vagytok... Valamit el kell mondanom neked. 500 01:53:56,822 --> 01:53:59,522 De előbb segíts egyenesen. 501 01:54:00,923 --> 01:54:03,923 Ne mondj semmit, amit megbánnál, Mr. Flintstone. 502 01:54:06,224 --> 01:54:08,924 Wilma, szeretném, ha tudnád... 503 01:54:09,125 --> 01:54:12,625 amely életem legszebb időszakában kezdődött és veled végződik. 504 01:54:13,226 --> 01:54:16,626 És szeretném megköszönni magamnak mindezek az évek kitartanak. 505 01:54:17,127 --> 01:54:20,827 És szeretném, ha tudnád, hogy én mindig mindent megteszek, hogy boldoggá tegyem. 506 01:54:21,028 --> 01:54:25,328 Fred, te is. Te vagy az egyetlen, akire vágyom az életemben. 507 01:54:25,429 --> 01:54:29,929 Még ha megőrjítesz is, úgy érzed Én vagyok a legfontosabb ember a világon. 508 01:54:30,530 --> 01:54:32,530 Boldog születésnapot, Fred. 509 01:54:32,731 --> 01:54:35,731 Nem csak idősebb vagy, de szexisebb. 510 01:54:38,632 --> 01:54:40,732 Kapok ma este desszertet? 511 01:54:40,933 --> 01:54:42,933 Amennyit csak akar.